الإرشادات القانونية [fr]

معلومات عن الناشرين

تُنشر عبر موقع "La France en Irak" (https://iq.ambafrance.org) معلومات صادرة عن دوائر وزارة أوروبا والشؤون الخارجية.

وإن مدير المنشورات هو وفق ما ورد في المادة 93-2 من القانون رقم 82-653-2 المؤرخ في 29 تموز/يوليو 1982.

التقنية المستخدمة واستضافة الموقع

صمم الموقع باستخدام برمجية تصميم مواقع الإنترنت SPIP ذات المصدر المفتوح مع رخصة جنو العمومية (GNU/GPL).

وتتولى شركة إكريتال (Ecritel, 84 rue Villeneuve 92110 Clichy-la-Garenne) استضافة الموقع

إعادة استعمال المحتويات والروابط

يجوز إعادة استعمال محتويات هذا الموقع بناءً على تصريح مفتوح، نسخة 2.0/ نيسان/أبريل 2017، إلّا في حال كان هناك إشارة صريحة إلى امتلاك جهة أخرى حقوق الملكية الفكرية.

ويجوز لكم نسخ المحتويات ونقلها وتعديلها واقتباسها وتغييرها وإبلاغها وبثّها وإعادة توزيعها ونشرها وإرسالها واستخدامها شريطة ذكر مصدرها وتاريخ تحديثها الأخير وعدم تضليل الآخرين من خلال المعلومات الواردة في هذه المحتويات.

ويجوز لجميع المواقع الخاصّة أو العامّة، بدون إذن مسبق، وضع رابط (ومن ضمن ذلك رابط عميق) للمعلومات المنشورة عبر هذا الموقع.

حقوق الصورة

تتعدد مصادر الصور المعروضة في هذا الموقع.

ويجوز نسخ الصور التي تَرِدُنا من قسم الإنتاج الصوري التابع لوزارة أوروبا الشؤون الخارجية، في فرنسا وفي الخارج، لكن يجب عدم استعمالها لأغراض تجارية ويجب أيضًا ذكر المصدر.

ويجب إرفاق كلّ صورة بالجملة التالية: "الصورة: وزارة أوروبا والشؤون الخارجية / اسم المصوّر"

ولنشر الصور العالية الاستبانة، يمكن الحصول عليها عند الطلب، وتُطبّق عليها شروط الاستعمال عينها المذكورة أعلاه.
أمّا في ما يخصّ الصور من مصادر أخرى، فيُرجى طلب الحصول على تصريح من الجهة المسؤولة عن حقوق الصورة.

حدود المسؤولية

تعتبر المعلومات المنشورة في هذا الموقع بمثابة خدمة مقدمة للجمهور. وعلى الرغم من إيلاء نقل النصوص الرسمية والتحقق من المحتويات والمعلومات كامل العناية، فإنه لا يمكن الإدعاء بأي حال من الأحوال أن ما يُنشر على الإنترنت خال من الخطأ ولا يجوز تحميل وزارة أوروبا والشؤون الخارجية المسؤولية عنه.

قد يجري في أي وقت تعديل المعلومات و/أو الوثائق المتاحة على الموقع وتحديثها.

ولا تتحمل وزارة أوروبا والشؤون الخارجية في أي حال من الأحوال المسؤولية عن أي ضرر، مهما كانت طبيعته، ينجم عن تأويل المعلومات و/أو الوثائق المتاحة على هذا الموقع أو استخدامها.

الروابط التشعبية المتوافرة على موقع "La France en Irak"

هناك العديد من الروابط المتوافرة لمواقع أخرى خاصة أو رسمية، وفرنسية أو أجنبية. ولا تلزم هذه الروابط الوزارة بمحتواها ولا ترمي إلا إلى تيسير وصول مستخدم الإنترنت إلى موارد وثائقية أخرى بشأن الموضوع الذي يطلع عليه.

سياسة الخصوصية

للاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن سياسة حماية البيانات الشخصية الخاصة بنا.

إتاحة الموقع

تلتزم وزارة أوروبا والشؤون الخارجية بجعل هذه المواقع الإلكترونية متاحة، وفقًا للمادة 47 من القانون رقم 2005-102 المؤرخ في 11 شباط/فبراير 2005.

الاطلاع على إعلان إتاحة موقع"La France en Irak" باللغة الفرنسية.

القوانين المرعية

يخضع هذا الموقع للقوانين الفرنسية مهما يكن مكان استخدامه. وفي حال نشوب خلاف وبعد استنفاد جميع محاولات تسوية الخلاف بالتراضي، تكون المحاكم الفرنسية وحدها صاحبة الاختصاص للنظر في هذا الخلاف.

للاستفسار عن أي من شروط استخدام الموقع نرجو التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو مراسلتنا على العنوان التالي:

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Direction de la communication et de la presse
Pôle numérique
37, quai d’Orsay
75007 PARIS